О књизи: година / Борбени романи о свакодневном подвигу совјетских фронтовских обавештајних официра. Двобој снаге и духа, када је до непријатељске линије фронта само неколико корака. Детаљи бруталних борби о којима ни ветерани који су учествовали у тим догађајима не говоре. Уочи операције Ржев-Сичевск, група извиђача под капетаном Глебом Шубином добила је задатак да открије где се налазе одбрамбени центри и минска поља непријатеља. Тајно прешавши реку, војници стижу до утврђене немачке одбрамбене линије. Да би савладао неосвојиве положаје, Шубин прибегава трику: креће у најближе насеље, обучен у немачку униформу. Тамо наилази на шефа обавештајне службе немачког корпуса, који у почетку не препознаје странца као совјетског диверзанта. Ни капетан Шубин ни самоуверени Немац не знају да ће овај случајни сусрет бити кобан за обојицу…